בית המשפט העליון דחה אתמול (5/5/2015) את ערעור עדאלה, והחליט לאשר את החלטת המדינה להרוס את הכפר הערבי-בדואי עתיר/אום אל-חיראן, ולהקים על חורבותיו יישוב יהודי בשם חירן.
מהמרכז המשפטי עדאלה, שערער בשם תושבי הכפר נגד הריסתו, נמסר בתגובה להחלטת בית המשפט כי "על אף שבית המשפט מציין בהחלטתו שהתושבים נמצאים בשטח ברשות המדינה ובהוראתה, הוא מסתפק בסמכות הטכנית של המדינה לנהוג כרצונה בקרקע שעליה יושב הכפר עתיר/אום אל-חיראן.
כתבה שהפקנו בזמן החלטת הממשלה להריסת הכפר אום אל-חיראן:
בכך, בית המשפט נתן לגיטימציה למחיקת כפר שלם מעל פני האדמה וגירוש תושביו, תוך התעלמות מכל פרספקטיבה אנושית, פוליטית, חברתית והיסטורית. הכפר עתיר/אום אל-חיראן הוא המקרה המובהק ביותר של עקירה מטעמים גזעניים גרידא, כאשר אין עוררין על כך שהתושבים לא פלשו לאדמה, אלא הועברו על-ידי המדינה לשטח בשנת 1956, ושהסיבה היחידה לעקירת הכפר היא הקמת יישוב יהודי ושטח מרעה על חורבותיו."
במרכז עדאלה אומרים כי בשיתוף עם תושבי הכפר, ארגוני זכויות אדם ופורומים ייצוגיים של הציבור הערבי, ייבחנו בימים הקרובים כל דרכי הפעולה המשפטיות והציבוריות על מנת להגן על הכפר מפני הריסה.
